Research & Innovation

Ciencia Ciudadana “glocal”: los casos de Barcelona y la cuenca amazónica

Tras situar las premisas de la Ciencia Ciudadana (CC) en el artículo del prof. Joaquim Brugué “Citizen Science: democratising knowledge to build the society of the new millennium”, presentar la visión aplicada del proyecto TeRRIFICA y el diálogo entre Clàudia Fabó i Muki Haklay sobre su emergencia en el panorama internacional, damos paso a Mariana Varese y Diana Escobar, quienes conversan sobre la práctica y potencial de la CC a escala local.

Este nuevo podcast cuenta con dos realidades geográficamente distintas, pero con retos y aproximaciones a la CC comunes. Mariana Varese habla de Ciencia Ciudadana desde el monitoreo de la biodiversidad acuática en la cuenca amazónica (Perú, Brasil, Bolivia), mientras que Diana Escobar presenta el trabajo de la Oficina de Ciencia Ciudadana del Ayuntamiento de Barcelona (España). Ambos casos muestran una Ciencia Ciudadana “glocal”, es decir, proyectos que miran la realidad local con una conexión global.

Varese y Escobar destacan de la Ciencia Ciudadana su capacidad de concienciación, de involucrar a las personas y activar la proactividad frente a problemáticas comunitarias. Para ello, es imprescindible contar con la participación de la ciudadanía desde el diseño del proyecto y poner en valor sus saberes. Con la aportación de la ciencia acreditada obtienen las herramientas, métodos y estándares técnicos para gozar de reconocimiento, legitimación y capacidad de negociación.

La CC aspira a la articulación de la ciudadanía, la ciencia acreditada y las administraciones para la formulación de políticas, no obstante, esta es aún una asignatura pendiente. Para ello sería necesario crear agendas compartidas y desarrollar proyectos con todos los agentes desde la base.

Con todo, tanto desde la cuenca amazónica como desde Barcelona, se vive con optimismo el creciente interés por la ciencia ciudadana, se celebran las dificultades superadas y se sigue trabajando para su mayor expansión.


Having presented the premises of Citizen Science (CS) in the article by Prof. Joaquim Brugué "Citizen Science: democratising knowledge to build the society of the new millennium", and after exploring its application in the TeRRIFICA project and conversating with Clàudia Fabo and Muki Haklay on its emergence on the international scene, we give the floor to Mariana Varese and Diana Escobar, who talk about the practice and potential of CS on a local scale.

This new podcast features two geographically distinct realities, but with common challenges and approaches to CS. Mariana Varese talks about Citizen Science from the monitoring of aquatic biodiversity in the Amazon basin (Peru, Brazil, Bolivia), while Diana Escobar presents the work of the Citizen Science Office of the Barcelona City Council (Spain). Both cases show a "glocal" Citizen Science, that is to say projects that look at the local reality with a global connection.

Varese and Escobar highlight Citizen Science's capacity to raise awareness and to engage citizens in working proactively in the settlement of community problems. To do so, it is essential to involve citizens from the design stage of the project and to value popular knowledge. With the contribution of accredited science, they obtain the tools, methods and technical standards to enjoy recognition, legitimisation and negotiation capacity.

Citizen Science aspires to bring together citizens, accredited science and administrations for the formulation of policies. However, there is still an unresolved matter, since this would require setting shared agendas and involving all actors from the outset.

All in all, both in the Amazon basin and in Barcelona, the growing interest in citizen science is being experienced with optimism, the difficulties that have been overcome are being celebrated, and work continues  to expand iCitizen Science further.

  • Diana Escobar

    Diana Escobar

    Coordinadora de proyectos en el Departamento de Ciencia y Universidades del Ayuntamiento de Barcelona.

    Diana Escobar es bióloga, museóloga y máster en Sociedad de la Información y del Conocimiento. Ha desarrollado su actividad profesional en el ámbito del patrimonio y la gestión de proyectes científicos y culturales en el sector público. Responsable desde 2008 de los programas de ciencia e innovación del Instituto de Cultura de Barcelona, actualmente es coordinadora de proyectos en el Departamento de Ciencia y Universidades del Ayuntamiento de Barcelona (España), entre ellos la Oficina de Ciencia Ciudadana.

  • Mariana Varese

    Mariana Varese

    Directora de paisajes amazónicos en la Wildlife Conservation Society

    Mariana Varese es economista, especializada en recursos naturales y conservación y desarrollo del Trópico, y máster en estudios latinoamericanos por la Universidad de Florida. Tiene más de 15 años de experiencia en conservación basada en la comunidad, paisajes y enfoques de conservación multiescala, economía de recursos naturales y planificación participativa basada en evidencia y gestión adaptativa. Es coordinadora de la Red de Ciencia Ciudadana para la Amazonia, con base en Perú, y directora paisajes amazónicos en la Wildlife Conservation Society (WCS).

Partners

Sponsored by